fixed pwm generation at pin D12 and D13 when one of them is used as FAN_PIN on...

fixed pwm generation at pin D12 and D13 when one of them is used as FAN_PIN on Sanguino, added soft pwm entry for FAN_PIN in temperature.cpp