apps/examples/pdcurses: Clean up charset example so that the display geomtry ...

apps/examples/pdcurses:  Clean up charset example so that the display geomtry  is better on very wide displays (wide with respect to the width of a character).