Suppress attempts to manage USB trace if the USB MSC example is built as an...

Suppress attempts to manage USB trace if the USB MSC example is built as an NSH built-in application.  In that case, USB MSC does not do a good job managing trace data and gets in the way of other things that can do a better job (like NSH or the USB monitor).