Remove BOARDIOC_CAN_INITIALIZE. CAN initializaiton is now performed in board bring-up logic just like every other device driver.
