SAMA5 OHCI: Fix errors introduced with blind changes to match changes to LPC17...

SAMA5 OHCI: Fix errors introduced with blind changes to match changes to LPC17 OHCI.  Fix some handling for the case where we get a falso alarm transfer completion after disconnection/cancellation