stm32:stm32f40xxx I2C ensure proper error handling.

  Injecting data errors would cause the driver to
  continually reenter the isr with BERR an RxNE.
  This fix allows the error to be cleared and
  propagated to the waiting task.