fs/vfs/fs_poll.c: Fix handling of sem_tickwait() return value sem_tickwait()...

fs/vfs/fs_poll.c: Fix handling of sem_tickwait() return value sem_tickwait() does not return an -1+errno, it returns a negated errno value.  Noted by Freddie Chopin.