SYSLOG: Change configuration selections to assure that one and only one SYSLOG...

SYSLOG: Change configuration selections to assure that one and only one SYSLOG device can be selected.  Also add a check to assure that it is appropriate to use up_putc as the low-level syslog device.  Adds CONFIG_SYSLOG_CONSOLE and CONFIG_SYSLOG_SERIAL_CONSOLE.