Fix setup of PLLSAI in STM32F4xx.

To correctly setup the PLLSAI register it is required to first mask out
the old PLL divisor and multiplier factors before setting new ones

Signed-off-by: Marten Svanfeldt <marten@intuitiveaerial.com>