xivo-aastra: use secondary home idle screen

So that both the name (e.g. John Doe) and number (e.g. 1002) are shown
on the screen. Applicable to the 6867i and 6869i only.