tools/configure.sh: Add special support so that you can start with a a windows...

tools/configure.sh: Add special support so that you can start with a a windows native configuration and install on a different host (and vice versa).