USB host CDC/ACM: Add a bulk-only mode mostly for test, fix two bad...

USB host CDC/ACM:  Add a bulk-only mode mostly for test, fix two bad assertions.  Correct some loop termination logic in RX data receipt